Bouteilles

Le marquage des bouteilles

La directive concernant les équipements sous pression (97/23/CE) a été adoptée par le Parlement européen et le Conseil européen en mai 1997. Elle est entrée en vigueur le 29 novembre 1999. À partir de cette date et jusqu'au 28 mai 2002, les fabricants peuvent choisir entre appliquer la directive sur les équipements sous pression et continuer à appliquer la législation nationale en vigueur.

À partir du 29 mai 2002, la directive sur les équipements sous pression sera obligatoire dans toute l'Union européenne, les bouteilles de plongée sont soumises à une réglementation sur les appareils à pression (directive européenne 97/23/CE Leur marquage correspondra à la directive PED (Pressure Equipment Directive)

La conception, la fabrication et le contrôle en usine est réalisé sous le contrôle d'organisme notifié auprès de la commission européenne pour la directive appareil à pression. Ces organismes sont par exemple le Bureau Veritas, le Lloyd's ou les TUV. Ce contrôle comprend notamment le respect de normes de fabrication, une épreuve hydraulique avant la mise en service et une réépreuve régulière.

Le respect de la réglementation et les nécessités du contrôle entraînent une série d'indications poinçonnées sur la bouteille qui constituent sa "carte d'identité" détaillée ci-dessous :

• Nom du fabriquant
• Numéro de série
• Matière : acier ou aluminium
• Désignation du gaz contenu : air, oxygène, mélange, etc.
• Poids à vide en kg
• Volume intérieur dit volume en eau (capacité)
• Date de fabrication
• Pression de chargement ou pression de service exprimée en bar
• Pression de réépreuve à 15° exprimée en bar
• Date de réépreuve
• Poinçon de l'organisme vérificateur.