Différences entre les versions de « Equipements sous pression »
m |
m |
||
| Ligne 1 : | Ligne 1 : | ||
'''Directives pour le marquage et lètiquetage des bouteilles de plongée''' | <u>'''Directives pour le marquage et lètiquetage des bouteilles de plongée'''</u> | ||
'''1 Marquage légal''' | <u>'''1 Marquage légal'''</u> | ||
Le remplissage des [[bouteilles]] (appelées aussi bloc) de plongée sur les installations du club doivent toutes porter un marquage de fabrication en conformité avec les normes de la Communauté Européennes ([[CE]]). Les bouteilles doivent porter les étiquettes, des couleurs d’ogive et du corps indiquant les risques associés. Elles doivent aussi porter le n° d'identification UN (United Nation). | Le remplissage des [[bouteilles]] (appelées aussi bloc) de plongée sur les installations du club doivent toutes porter un marquage de fabrication en conformité avec les normes de la Communauté Européennes ([[CE]]). Les bouteilles doivent porter les étiquettes, des couleurs d’ogive et du corps indiquant les risques associés. Elles doivent aussi porter le n° d'identification UN (United Nation). | ||
| Ligne 9 : | Ligne 9 : | ||
'''1.1 Bouteilles de plongées dédiées à [[air sec|l’air sec]]''' | <u>'''1.1 Bouteilles de plongées dédiées à [[air sec|l’air sec]]'''</u> | ||
En plus du marquage légal, l’ogive des bouteilles et le corps doivent être peints de couleur blanche, RAL 9010. La norme pour le marquage de l’air médical avec une bande noir est admise. | En plus du marquage légal, l’ogive des bouteilles et le corps doivent être peints de couleur blanche, RAL 9010. La norme pour le marquage de l’air médical avec une bande noir est admise. | ||
| Ligne 18 : | Ligne 18 : | ||
'''1.2 Bouteilles de plongées dédiées aux [[Nitrox]] contenant plus e 23.5% d'O2 et 40 % d’oxygène maximum (UN 3156).''' | <u>'''1.2 Bouteilles de plongées dédiées aux [[Nitrox]] contenant plus e 23.5% d'O2 et 40 % d’oxygène maximum (UN 3156).'''</u> | ||
En plus du marquage légal l’ogive des bouteilles et le corps doivent être peints de couleur blanche, RAL 9010. (La bande noire pour le marquage de l’air médical est admise). L’ogive doit porter l’indication : 3156 Nitrox. | En plus du marquage légal l’ogive des bouteilles et le corps doivent être peints de couleur blanche, RAL 9010. (La bande noire pour le marquage de l’air médical est admise). L’ogive doit porter l’indication : 3156 Nitrox. | ||
| Ligne 29 : | Ligne 29 : | ||
'''1.3 Bouteilles de plongées dédiées aux [[Nitrox]] supérieur 40 % et 75 % d’[[dioxygène|oxygène]] maximum (UN 3156).''' | <u>'''1.3 Bouteilles de plongées dédiées aux [[Nitrox]] supérieur 40 % et 75 % d’[[dioxygène|oxygène]] maximum (UN 3156).'''</u> | ||
En plus des marquages légal l’ogive des bouteilles et le corps doivent être peints de couleur blanche, RAL 9010. La bouteille et sa robinetterie doit être compatible avec l’oxygène, et sa compatibilité doit être certifiée par écrit par l’importateur ou le constructeur. | En plus des marquages légal l’ogive des bouteilles et le corps doivent être peints de couleur blanche, RAL 9010. La bouteille et sa robinetterie doit être compatible avec l’oxygène, et sa compatibilité doit être certifiée par écrit par l’importateur ou le constructeur. | ||
| Ligne 38 : | Ligne 38 : | ||
'''1.4 Bouteilles de plongées dédiées [[dioxygène|Oxygène]] de 75 % à 100 % d’oxygène''' | <u>'''1.4 Bouteilles de plongées dédiées [[dioxygène|Oxygène]] de 75 % à 100 % d’oxygène'''</u> | ||
En plus des marquages légal l’ogive des bouteilles et le corps doivent être peints de couleur blanche, RAL 9010. La bouteille la robinetterie doit être compatible avec l’oxygène, et sa compatibilité doit être certifiée par écrit par l’importateur ou le constructeur. Pour le raccordement du détendeur le filetage le diamètre est de ¾ de pouce. | En plus des marquages légal l’ogive des bouteilles et le corps doivent être peints de couleur blanche, RAL 9010. La bouteille la robinetterie doit être compatible avec l’oxygène, et sa compatibilité doit être certifiée par écrit par l’importateur ou le constructeur. Pour le raccordement du détendeur le filetage le diamètre est de ¾ de pouce. | ||
| Ligne 44 : | Ligne 44 : | ||
Il est recommandé de procéder à une inspection visuelle intérieure et extérieure tous les deux ans par un machiniste du club. | Il est recommandé de procéder à une inspection visuelle intérieure et extérieure tous les deux ans par un machiniste du club. | ||
<u>'''1.5 Bouteilles de plongées dédiées '''Trimix''' et/ou '''Héliox'''</u> | |||
En plus du marquage légal l’ogive des bouteilles et le corps doivent être peints de couleur blanche, RAL 9010. Les bouteilles doivent porter un marquage (pérenne) TRIMIX | En plus du marquage légal l’ogive des bouteilles et le corps doivent être peints de couleur blanche, RAL 9010. Les bouteilles doivent porter un marquage (pérenne) TRIMIX | ||
et les caractéristiques du gaz qu’elle contiens soit le pourcentage en dioxygène et d’hélium. | et les caractéristiques du gaz qu’elle contiens soit le pourcentage en dioxygène et d’hélium. | ||
| Ligne 54 : | Ligne 54 : | ||
'''1.6 Bouteilles de plongées dédiées [[Argon]]''' | <u>'''1.6 Bouteilles de plongées dédiées [[Argon]]'''</u> | ||
En plus du marquage légal les bouteilles doivent porter un marquage (pérenne) indiquant [[Argon|ARGON]] non respirable. L’ogive de la bouteille doit être peinte de couleur verte émeraude RAL 6001. Le corps de la bouteille peint en gris. | En plus du marquage légal les bouteilles doivent porter un marquage (pérenne) indiquant [[Argon|ARGON]] non respirable. L’ogive de la bouteille doit être peinte de couleur verte émeraude RAL 6001. Le corps de la bouteille peint en gris. | ||
Il est recommandé de procéder à une inspection visuelle intérieure et extérieure tous les deux ans par un machiniste du club. | Il est recommandé de procéder à une inspection visuelle intérieure et extérieure tous les deux ans par un machiniste du club. | ||
Version du 8 décembre 2008 à 12:40
Directives pour le marquage et lètiquetage des bouteilles de plongée
1 Marquage légal
Le remplissage des bouteilles (appelées aussi bloc) de plongée sur les installations du club doivent toutes porter un marquage de fabrication en conformité avec les normes de la Communauté Européennes (CE). Les bouteilles doivent porter les étiquettes, des couleurs d’ogive et du corps indiquant les risques associés. Elles doivent aussi porter le n° d'identification UN (United Nation).
Les bouteilles doivent porter un marquage de réévaluation datant de moins de cinq ans. le marquage doit corresponde à la séquence Année/Mois : exemple 08/12 et porter un numéro ou poinçon de l'organisme vérificateur reconnu par les autorités européenne.
1.1 Bouteilles de plongées dédiées à l’air sec
En plus du marquage légal, l’ogive des bouteilles et le corps doivent être peints de couleur blanche, RAL 9010. La norme pour le marquage de l’air médical avec une bande noir est admise.
La bouteille doit porter l’inscription Air sec et gaz sous pression (le marquage air comprimé UN 1002 est admis).
Il est recommandé de procéder à une inspection visuelle intérieure et extérieure tous les deux ans par un machiniste du club.
1.2 Bouteilles de plongées dédiées aux Nitrox contenant plus e 23.5% d'O2 et 40 % d’oxygène maximum (UN 3156).
En plus du marquage légal l’ogive des bouteilles et le corps doivent être peints de couleur blanche, RAL 9010. (La bande noire pour le marquage de l’air médical est admise). L’ogive doit porter l’indication : 3156 Nitrox.
La bouteille doit être marquée (marquage pérenne) NITROX en gros caractères et doit disposer d'une robinetterie munie d'une connexion M 26 x 200 conforme à la norme EN 144-3.
A l’exception de La bouteille et sa robinetterie doit être compatible avec l’oxygène, et sa compatibilité doit être certifiée par écrit par l’importateur ou le constructeur.
Il est recommandé de procéder à une inspection visuelle intérieure et extérieure tous les deux ans par un machiniste du club.
1.3 Bouteilles de plongées dédiées aux Nitrox supérieur 40 % et 75 % d’oxygène maximum (UN 3156).
En plus des marquages légal l’ogive des bouteilles et le corps doivent être peints de couleur blanche, RAL 9010. La bouteille et sa robinetterie doit être compatible avec l’oxygène, et sa compatibilité doit être certifiée par écrit par l’importateur ou le constructeur.
Le corps de la bouteille doit être marquée (marquage pérenne) NITROX en gros caractères avec le pourcentage de dioxygène qu’elle contient. Elle doit disposer d'une robinetterie munie d'une connexion M 26 x 200 conforme à la norme EN 144-3.
Il est recommandé de procéder à une inspection visuelle intérieure et extérieure tous les deux ans par un machiniste du club.
1.4 Bouteilles de plongées dédiées Oxygène de 75 % à 100 % d’oxygène
En plus des marquages légal l’ogive des bouteilles et le corps doivent être peints de couleur blanche, RAL 9010. La bouteille la robinetterie doit être compatible avec l’oxygène, et sa compatibilité doit être certifiée par écrit par l’importateur ou le constructeur. Pour le raccordement du détendeur le filetage le diamètre est de ¾ de pouce.
Il est recommandé de procéder à une inspection visuelle intérieure et extérieure tous les deux ans par un machiniste du club.
1.5 Bouteilles de plongées dédiées Trimix et/ou Héliox
En plus du marquage légal l’ogive des bouteilles et le corps doivent être peints de couleur blanche, RAL 9010. Les bouteilles doivent porter un marquage (pérenne) TRIMIX
et les caractéristiques du gaz qu’elle contiens soit le pourcentage en dioxygène et d’hélium.
Si les bouteilles doivent être remplie par un laminage de dioxygène, leur compatibilité au dioxygène doit être certifié par écrit par l’importateur ou le constructeur.
Il est recommandé de procéder à une inspection visuelle intérieure et extérieure tous les deux ans par un machiniste du club.
1.6 Bouteilles de plongées dédiées Argon
En plus du marquage légal les bouteilles doivent porter un marquage (pérenne) indiquant ARGON non respirable. L’ogive de la bouteille doit être peinte de couleur verte émeraude RAL 6001. Le corps de la bouteille peint en gris.
Il est recommandé de procéder à une inspection visuelle intérieure et extérieure tous les deux ans par un machiniste du club.